Artikel über die vier "Strombergs" in den jeweilig - Stromberg-Forum.de

my_delilah · 18.10.2006, 20:36

Ein wie ich finde interessanter Artikel

my_delilah · 18.10.2006, 20:38

... en Ländern" sollte die Überschrift komplett lauten

Haring · 18.10.2006, 20:46

Zitat: Apparently, the Germans like their rødgrød med fløde with a bitter sprinkling of schadenfreude on top.

Gibts im Englischen kein Wort für Schadenfreude?

my_delilah · 18.10.2006, 20:49

Nein, die Engländer benutzen das deutsche Wort, weil es tatsächlich kein englisches Wort dafür gibt.

Bo · 18.10.2006, 20:58

Schon noch ein paar andere, aber schadenfreude auch *g*

http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lan...eude&relink=on

(Gibt ja auch Wörter wie Kindergarten und Poltergeist die mal eben so übernommen wurden)

Ist trotzdem sehr ulkig, und da sag noch mal einer Stromberg wär von The Office geklaut, wenn die uns unsere Wörter wegnehmen. Wer is hier der Dieb? ...

capitol-hendi · 27.10.2006, 10:25

War ja mal wieder klar, dass die Amis als Video die Hitler-Stelle nehmen...

Ach ja; ist mir auch erst neulich aufgefallen: Beim Abspann von Stromberg steht am Schluss sowas, wie: "Inspired by "The Office" oder so...

DrZebi · 29.10.2006, 19:40

bestimmt ein interessanter artikel, aber der ist mir irgendwie zu englisch....

i speak english very well, but i raff dat nich so schnell...