StudiVZ-Gruppe - Stromberg-Forum.de

Niemansky · 12.06.2007, 21:15

An alle studiVZler (www.studivz.net)

Die Gruppe: "Uno vino blanco por favor...!"

http://www.studivz.net/group.php?ids=760fe23e2831589f

Ich hoffe auf fleißiges anmelden

my_delilah · 13.06.2007, 20:54

Das ist ja langweilig, ich dachte immer, er sagt ".... por favore, quasi noch falscher.

Niemansky · 14.06.2007, 17:20

ich weiß es auch nicht...

wer weiß es denn genau?

Knofi · 14.06.2007, 18:11

Nun, ein Hinweis könnte noch sein deutliches: "Pagare, porfavore!" sein.

Beim ersten Mal wurde es vielleicht nur undeutlich gesprochen.

"Due Akwa Minerale, ohne Gas."

Avery Carrington · 14.06.2007, 19:53

Zitat:

Zitat von my_delilah

Das ist ja langweilig, ich dachte immer, er sagt ".... por favore, quasi noch falscher.

Soweit ich weiß (und ich muss es wissen, habe seit drei Jahren Italienisch in der Schule) heißt es "per favore". Stromberg sagt aber: "por favor".

Ich werde so eine Gruppe bei schuelervz erstellen, finde die Idee gut.

Niemansky · 14.06.2007, 19:53

die Böhnchen sind ein Traum

Knofi · 16.06.2007, 08:49

*bohnengesichtmach*

my_delilah · 23.06.2007, 14:37

Zitat:

Zitat von Avery Carrington

Soweit ich weiß (und ich muss es wissen, habe seit drei Jahren Italienisch in der Schule) heißt es "per favore". Stromberg sagt aber: "por favor".

Ich werde so eine Gruppe bei schuelervz erstellen, finde die Idee gut.

Na ja, das meite ich ja, deswegen ist por favore ja noch lustiger, weil eben doppelt falsch! Von daher hätte ich die Gruppe »Pagare, por favore!« noch besser gefunden.

Avery Carrington · 24.06.2007, 20:42

Zitat:

Zitat von my_delilah

Na ja, das meite ich ja, deswegen ist por favore ja noch lustiger, weil eben doppelt falsch! Von daher hätte ich die Gruppe »Pagare, por favore!« noch besser gefunden.

Erm, wer lesen kann ist klar im Vorteil ...

Zitat:

Zitat von ICH

Soweit ich weiß (und ich muss es wissen, habe seit drei Jahren Italienisch in der Schule) heißt es "per favore". Stromberg sagt aber: "por favor".

"per favore" ist richtig. Stromberg sagt: "por favor" - und damit doppelt falsch.

my_delilah · 24.06.2007, 23:12

Zitat:

Zitat von Avery Carrington

Erm, wer lesen kann ist klar im Vorteil ...

"per favore" ist richtig. Stromberg sagt: "por favor" - und damit doppelt falsch.

Och menno.... nochmal:

per favore= italienisch
por favor= spanisch
por favore= sagt Stromberg= weder italienisch, noch spanisch= doppelt falsch

So.